EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. 03. Capítulo 05.
*EU* . Bete-betean gaude dagoeneko gure egonaldiaren bigarren fasean. Hiria eta bere energia, eguzkia, fruta, azokak eta kaleko postuak gozatuz. La Casa del Autorren dugun langunea kanpoko estimulu guztien babeslekua da, eta bertan kontzentratzen gaitezke gure proiektuetan.
EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 04.
ES. Acabamos de exprimir nuestros últimos días en Angoulême (y tras el breve paréntesis frenético en Bolonia) llegamos finalmente a Zapopan. Nuestra primera impresión es que los dos lugares no podrían ser más distintos y todo nos sorprende. Ya nos hemos instalado en la Casa del Autor, comido tacos en el mercado y sudado bastante.
EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 03.
ES . A pesar del cielo gris que siempre vuelve, ha llegado la primavera imparable, nuestros proyectos van brotando y parece que hasta nosotras hemos echado flor. Los días se precipitan, se mezclan y fluyen con fuerza como las aguas de la Charente.
EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 02.
ES. Se hace muy raro pensar que realmente llevamos solo dos semanas aquí, nos sentimos como en casa a la vez que no dejamos de ver cosas nuevas. Estamos dejando que nuestras experiencias en este lugar se filtren en nuestros proyectos.
EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 01.
ES . Un segundo al día de nuestra primera semana aquí, que ha pasado igual de rápido. La Maison y sus residentes nos han acogido con los brazos abiertos, el pueblo es pequeño pero hay un montón de cosas por explorar, igual que hemos comenzado a hacer con nuestros proyectos.
Irudika presenta los proyectos de las Residencias 2025 con Harriet Lenneman y Tania Manzanal en ZAS Kultur de Vitoria-Gasteiz
La feria profesional internacional de ilustración Irudika presenta los dos proyectos que formarán parte del programa de residencias artísticas en las disciplinas de ilustración y animación.
DRAWING FOR PALESTINE: solidarity art exhibition
Drawing for Palestine is an initiative devised by illustrators Sarah Mazetti and Andrea Antinori, with the aim of raising funds for humanitarian aid in
FILustra and Irudika will celebrate illustration at the Guadalajara International Book Fair between November 30 and December 2
Guadalajara International Book Fair (FIL), in collaboration with the Professional Association of Illustrators of the Basque Country and Irudika, the International Illustration Fair, will celebrate the eleventh edition of FILustra. Since their respective initiatives, both fairs have established themselves as benchmarks in the field of illustration, providing a vital space for professionalization and creative exchange at an international level.