Irakurketa publikoko eta Haur Liburuaren Zentro Nazionaleko liburuzaina, EE.UU.-n egon zen eta Bostongo Operan efektu berezietan lan egin zuen. Han ezagutu zuen artista liburuen mundua. Frantziara itzuli zenean, Elisabeth-ek Trois Ourses (Hiru Hartzak) elkartea sortu zuen beste bi lagun ekin batera: Odile Belkeddar eta Annie Mirabel. 30 urtez, bere elkarteak, artearen, liburuen eta haurren arteko elkarrizketa bat sortu zuen, liburutegi, eskola eta haurtzaindegietan egindako ekintzen bidez. Bere abentura liburu artistikoen sorkuntza prozesua erakusteko nahiarekin hasi zen, artista hasiberrienak edo aurreko mendeko obra ahaztuenak. Bere logotipoa Paul Cox-ek diseinatu zuen, eta bere katalogoa Ianna Andreadis, Marion Bataille, Jill Hartley, Remy Charlip, Enzo Mari, Bruno Munari edo Katsumi Komagata artistaz beteta dago. 2018an, Les Trois Ourses-ek bere ibilbidea amaitzen du, baina Elisabeth-ek gaur egun artearen eta artista-liburuen bitartekaritzan lan egiten du.