HIZLARIAK 2024

Artistak, argitaletxeak eta agenteak Gasteizera iritsiko dira, ilustrazioko proiektuekin, kultur kudeaketa eta galeriak, artisau inprimaketa, haurrentzako aldizkariak, liburu azalak, kartelismoa eta beste gai asko jorratzen dituzten proiektuekin ere izango dira.

Honez gain, Sektore Paraleloen jardunaldietan, gonbidatuen eta ilustratzaileen artean izango diren elkarrizketeetan, ilustrazioaren inguruko gaiak landuko.

Urtero bezala, euskal loturak izango ditugu mahai-inguru bakoitzean, argitaletxeak, artistak edo ilustratzaileak. 

Zarina Saidova – TRAESH FORLAG

Ilustrazio Mundua

Zarina Saidova ilustratzaileak oso gustuko du istorioak, kolore distiratsuak eta pertsonaia xarmangarriak kontatzea. Bere istorioa Kazakhstanetik Norvegiako iparralderaino hedatzen da, Oslon finkatu aurretik. Arte Akademian osatu zuen maisutasuna, eta urteko proiekturik onenerako finantzaketa jaso zuen bertan.

Zarinaren inspirazioa mitologiatik, folkloretik eta surrealismotik dator. Teknika digitalak eta analogikoak txandakatzea gustatzen zaio, gaiaren eta proiektuaren arabera.Træsh Forlag underground argitaletxe txiki bat da, Trondheim, Oslo eta Almaty (Kazakhstan) artean egoitza duena. Ingrid Dyrsethek eta Zarina Saidovak sortu zuten, komiki artista berri eta ezarrientzako espazio bat sortzeko, abstrakzioarekin lan eginez eta narrazioa eta komikiaren formatua arakatuz.

Zarina Saidova – TRAESH FORLAG

Ilustrazio Mundua
Zarina Saidova – TRAESH FORLAG