EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 05/06. Esperando para perdernos
ES. Después de cuatro semanas increíbles dejamos Angulem y quedaron atrás nuevos amigos, iglesias del siglo XIII, el río desde la muralla y las hojas de los árboles brotando. Nuestro camino ahora nos llevó por cuatro días a Bologna y su gigantesca feria del libro en donde nos perdimos en pasillos, editoriales y libros que nos llenaron de ideas e inspiración.
EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 04. Zeru ezagunak. Cielos familiares.
ES . Llegamos a nuestra tercera semana en anguleme, lo extraño se vuelve cotidiano y los sonidos nuevos se vuelven nuestros. Los procesos de trabajo comienzan a dejarse caer en las charlas y la lluvia de los últimos días, bajo ese cielo color plomo que por momentos me recuerda a otros cielos familiares.
EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 03. Going inside.
ES. Poco a poco vamos entrando en lo profundo. Ya estamos en la mitad de nuestra primera etapa en Angoulême. Al cerrar los ojos en la noche recreo conversaciones interminables en inglés y los días como semanas.
EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 02. Basoko zuhaitzak. Los arboles del bosque.
ES. Cumplimos nuestra primer semana entera en la increíble Maison Compartimos charlas y almuerzos al solcito. También cafés y dibujos en las libretas de bitácora mientras nos vamos adentrando en nuestros proyectos bajo la luz amarilla de los arboles del bosque.
?????????? RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. Hasi da bidaia! ¡Comienza el viaje!
ES. Este blog va a ser el diario de viaje de nuestros protagonistas de las Residencias Irudika 2024. Meri y Ca_Teter, que irán haciéndonos cómplices de sus procesos. Cada semana tendremos un vídeo blog y unas palabras donde podremos seguir sus pasos. La ilusión en los ojos Las vías de tren y las montañas Comenzó el viaje.
Irudika presenta los proyectos de las Residencias 2024 con Ca_teter y María Barriga en ZAS Kultur de Vitoria-Gasteiz
Irudika estrena su agenda de actividades de 2024 presentando los proyectos que forman parte del programa de apoyo a artistas Residencias Irudika. El próximo jueves 7 de marzo a las 19h. con un encuentro en el Espacio ZAS Kultur de Vitoria-Gasteiz (San Antón Plaza, 2) dónde, los dos artistas seleccionados presentarán los proyectos que desarrollarán durante la estancia artística. El encuentro se emitirá en directo desde irudika.eus.
Irudika anuncia a Ca_Teter y María Barriga como artistas seleccionados en las Residencias 2024
El encuentro profesional internacional de ilustración Irudika anuncia a Ca_Teter en la categoría de la ilustración y a María Barriga
Irudikak 2024an Angoulême, Mexiko, Bilbo eta Gasteizen dituen egonaldi artistikoetarako deialdia ireki du
Irudika nazioarteko ilustrazio topaketa profesionalak bere egonaldi artistikoen zazpigarren ediziorako epea ireki du, ilustrazio eta animazio grafikoaren kategorietan. Deialdiak pertsona bat hautatuko du espezialitate bakoitzerako, eta martxoaren 7tik maiatzaren 24ra bitartean egonaldia ahalbidetuko du Angoulême (Fra), Zapopan (Mex) eta Bilboko sorkuntza espazioetan. Azkenik, erakusketa bat egingo da Gasteizen.